REVISTA VRT
¿Qué es el acondicionamiento interior?
Actualizado: 8 de septiembre de 2025
En la construcción existen muchos términos que pueden resultar confusos para quienes no pertenecen al sector o acaban de incorporarse a él. El término fit-out significa acondicionamiento interior: los trabajos que preparan un local comercial arrendado para su ocupación. A menudo los realiza el contratista del arrendatario, en lugar de la empresa constructora del propietario.
Un contratista que trabaja para el propietario de un local comercial suele preparar el interior como un espacio white box o en bruto. Esto puede hacerse tanto en una obra nueva como al adaptar el local de un anterior arrendatario para que los nuevos interesados puedan visitarlo y formalizar el alquiler.
La construcción white box o en bruto suele incluir:
Pavimentos básicos

Paredes blancas estándar
Techos estándar
HVAC
Fontanería
Aseos
Ascensor y escaleras para evacuación
Adaptaciones a códigos y restricciones locales de construcción
El arrendatario puede contar con su propio contratista de acondicionamiento y también con un arquitecto de interiores. Estos profesionales realizan funciones similares a las de los interioristas, pero pueden definir la ubicación exacta de paredes y separaciones, huecos de puertas y otros elementos de la distribución. Su participación ayuda a dejar el local completamente listo para su ocupación, incluidos los elementos finales, los colores de las paredes y las estanterías. Estos trabajos suelen denominarse mejoras del arrendatario, o TI por sus siglas en inglés. Además del arquitecto de interiores, el arrendatario y el contratista, deben participar el propietario, el ingeniero del edificio y los responsables de revisar el cumplimiento de la normativa local. El acuerdo entre arrendatario y propietario puede contribuir a financiar el acondicionamiento, aunque parte del coste de los acabados completos corresponderá al arrendatario. Los acabados personalizados pueden incluir:
Luminarias
Aparatos de fontanería a medida
Pavimentos especiales
Personalización de paredes
Puertas personalizadas o extras
Ventanas o accesorios personalizados
Estanterías
Techos personalizados
Una vez ejecutados correctamente todos estos elementos, concluye el trabajo del arquitecto de interiores y del contratista de acondicionamiento, y el arrendatario puede ocupar el local.


